Megure Labs + Orikata Bio
The names
behind the work.
The meanings, pronunciation and word histories behind our brands, tools and models.
Tanabata, Japan’s star festival, tells the story of Orihime, a weaver, and Hikoboshi, a cowherd. Represented by Vega and Altair, they are separated by the Milky Way and reunite once a year. In our software, they meet whenever we train a new network with Orihime and deploy it in Hikoboshi.
Megure Labs
AI4Science software
- English guide
- meh-goo-reh
- Japanese IPA
- [me.ɡɯ.ɾe]
巡れJapanese · verb · imperative
- Go around; circulate.
- Return; come around again.
The command form of meguru (巡る), meaning “to go around” or “to circulate.”
The name connects circulation with software that people can run, share and build on. The orbiting mark and flowing currents carry that idea through Megure’s identity.
Orikata Bio
Biological discovery
- English guide
- oh-ree-kah-tah
- Japanese IPA
- [o.ɾi.ka.ta]
折形Japanese · noun
- The traditional Japanese art of folding paper to wrap and present gifts.
- A folded-paper form or wrapping made in that tradition.
Written with the characters for “fold” and “form.” Orikata is a traditional paper-folding practice, also read origata.
Orikata Bio takes folding from paper to proteins: understanding how biological forms arise, and designing what comes next.
ノートJapanese · noun
- A notebook for writing things down.
- Written notes, observations or a record.
- An annotation or explanatory note.
From English “note,” borrowed into Japanese as nōto; also used as a shortened form of “notebook.”
A notebook is where observations become a record. Noto brings research notes, inputs and model outputs into one scientific workbench.
要Japanese · noun
- The pin that holds the ribs of a folding fan together.
- A central or essential part; a mainstay.
The fan’s pivot gives the word its broader sense of something essential that holds the whole together.
A fan’s ribs move around one pivot. Kaname connects agents and their work to one enduring scientific record.
機屋Japanese · noun
- A weaving workshop; a building in which cloth is woven.
- A household or person whose trade is weaving.
From hata, “loom,” and ya, “house” or “shop.”
A weaving workshop weaves threads into cloth. Hataya brings a model’s code, exact weights and verification evidence into one standalone program.
Orihime
GPU-backed structured attention
Megure Labs
- English guide
- oh-ree-hee-meh
- Japanese IPA
- [o.ɾi.çi.me]
織姫Japanese · noun; proper noun
- A poetic term for a woman who weaves.
- The weaving princess in the Tanabata legend.
- Vega, the star identified with the weaving princess.
From ori, “weaving,” and hime, “princess” or “lady.”
In the Tanabata story, Orihime (Vega) and her husband Hikoboshi (Altair) reunite once a year across the Milky Way. In our software, they meet whenever we train a new network with Orihime and deploy it in Hikoboshi.
Hikoboshi
Neural Network Bioinformatics
Orikata Bio
- English guide
- hee-koh-boh-shee
- Japanese IPA
- [çi.ko.bo.ɕi]
彦星Japanese · proper noun
- The cowherd in the Tanabata legend, married to Orihime.
- A traditional Japanese name for Altair.
From hiko, an old honorific for a man, and hoshi, “star.”
Hikoboshi (Altair) and Orihime (Vega) are the lovers in the Tanabata story, separated by the Milky Way and reunited once a year. In our software, they meet whenever we train a new network with Orihime and deploy it in Hikoboshi.
息吹Japanese · noun
- Breathing; an exhaled breath.
- Vitality or signs of fresh life and activity.
Written with the characters for “breath” and “blow.”
Orikata’s biological world model family takes its tagline, “The Breath of Life,” from both meanings: breath and vitality.
海Japanese · noun
- The sea; the ocean.
- A vast expanse of something, likened to the sea.
The Japanese word for the sea.
The sea beneath the sky. An ocean of protein sequences, paired with Sora’s view of protein structure.
空Japanese · noun
- The sky; the open space above the earth.
The Japanese word for the sky.
Sora is paired with Umi: the sky above the sea, and a three-dimensional counterpart to the sequence collection.